# POLÍTICA DE PRIVACIDAD — RVD.AI **Última actualización:** 7 de octubre de 2026 La presente Política de Privacidad describe cómo **ANGEL ESTRADA Y COMPAÑÍA S.A., CUIT 30-50023556-6**, con domicilio legal en Alicia Moreau de Justo 140, Piso 2, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (en adelante, la **"Empresa"**), recopila, utiliza, almacena y protege los datos personales de los titulares de una cuenta RVD.AI y de los usuarios de los servicios de la suite RVD.AI (los **"Servicios"**). Hoy los Servicios son RVD.AI, la plataforma educativa web y su aplicación móvil para estudiantes (en adelante, la **"App"**). Los artículos que se refieren a la App describen tratamientos propios de RVD.AI; los demás se aplican a la cuenta y a todos los Servicios. La App es una plataforma educativa diseñada para integrarse en entornos escolares. La aplicación móvil está destinada exclusivamente a **estudiantes** (rol "estudiante"), mientras que docentes, administradores institucionales, familias y terapeutas acceden a través de la plataforma web. La Empresa se compromete a tratar los datos personales de los usuarios conforme a la **Ley 25.326 de Protección de Datos Personales de la República Argentina**, su normativa reglamentaria y demás disposiciones aplicables. El uso de la App implica la aceptación de esta Política de Privacidad. --- ## 1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS La App se utiliza en dos situaciones distintas, y en cada una el responsable del tratamiento es diferente. ### a) Usuarios que acceden a través de una institución educativa Cuando un estudiante (“Estudiante”), un docente o integrante del personal de la institución (“Docente”) o un padre, madre o tutor legal (“Familia”), en conjunto los “Usuarios”, accede a la App como parte de una institución educativa que contrató el servicio, la **Institución es la responsable del tratamiento** de esos datos personales y la **Empresa actúa como encargada del tratamiento** por cuenta de ella. En ese carácter, la Empresa trata los datos únicamente para prestar el servicio educativo contratado, conforme a las instrucciones de la Institución y a lo previsto en el Acuerdo de Tratamiento de Datos (**"DPA"**) que la Institución suscribe electrónicamente. El DPA integra esta Política y prevalece sobre ella en todo lo relativo al reparto de roles, a las instrucciones de tratamiento y a la atención de las solicitudes de los titulares. La aceptación del DPA queda registrada con la identidad autenticada de quien lo acepta, la fecha y hora, la dirección IP y un código de verificación (hash) del texto aceptado, que permite demostrar qué versión exacta se aceptó, y la Institución recibe una copia. La identidad y los datos de contacto de la Institución responsable constan en el acuerdo suscripto con ella y pueden solicitarse a la Empresa por los canales indicados en esta Política. ### b) Usuarios con cuenta personal, sin institución Cuando una persona crea su propia cuenta en la App y trabaja en un espacio personal, sin pertenecer a una institución que haya contratado el servicio (por ejemplo, un docente particular que dicta sus propios cursos), la **Empresa es la responsable del tratamiento** de los datos de esa cuenta y de los contenidos generados en ese espacio, incluidos los de los estudiantes que el docente incorpore a sus aulas conforme al artículo 7. ### c) Datos de los que la Empresa es responsable en todos los casos Con independencia del régimen aplicable, la Empresa es responsable del tratamiento respecto de los datos de contacto y de administración de la relación comercial con la Institución (en el caso a), y de los registros técnicos de seguridad y de auditoría de accesos que lleva para proteger la plataforma y cumplir obligaciones legales. ### d) La cuenta RVD.AI La cuenta RVD.AI permite ingresar, con unas mismas credenciales, a todos los Servicios. Contiene el nombre, el correo electrónico, las credenciales de acceso, el método de ingreso (incluida la vinculación con una cuenta de Google, si el Usuario la elige), la fecha de nacimiento de quien se registra por su cuenta y los registros de seguridad de la cuenta (sesiones y auditoría de accesos). Cada Servicio recibe de la cuenta un identificador único, el nombre y el correo del Usuario; cuando un Servicio necesita conocer la edad, recibe solo la franja de edad. La Empresa es responsable del tratamiento de los datos de la cuenta. En las cuentas que una institución crea para sus estudiantes, los datos de identidad se tratan por cuenta de la institución, conforme al DPA. ### e) Identificación de la Empresa **ANGEL ESTRADA Y COMPAÑÍA S.A.** CUIT: 30-50023556-6 Domicilio: Alicia Moreau de Justo 140, Piso 2, CABA Correo de contacto: **privacidad@rvd.ai** --- ## 2. DATOS RECOPILADOS La Empresa puede recopilar distintos tipos de información cuando el Usuario utiliza la App, incluyendo: ### a) Datos de registro - Nombre y apellido - Dirección de correo electrónico - Información de cuenta o credenciales de acceso - Rol del usuario dentro de la plataforma (estudiante) ### b) Datos biométricos de autenticación La App permite, de forma **opcional**, la autenticación mediante datos biométricos del dispositivo (huella dactilar, reconocimiento facial u otros mecanismos provistos por el sistema operativo). Estos datos biométricos: - son procesados y almacenados exclusivamente en el dispositivo del Usuario, a través de las APIs nativas del sistema operativo (iOS/Android); - no son recopilados, transmitidos ni almacenados por la Empresa ni en servidores de la App; - su activación es voluntaria y puede desactivarse en cualquier momento desde la configuración de la App. ### c) Datos de uso de la App - Interacciones con la aplicación - Historial de uso de funcionalidades - Datos técnicos del dispositivo (modelo, sistema operativo, versión de la aplicación) - Dirección IP - Datos de sesión con el tutor de inteligencia artificial (conversaciones, métricas de la sesión, resúmenes generados) ### d) Contenidos cargados por el usuario La App puede procesar información que el Usuario decida cargar voluntariamente, tales como: - textos - imágenes capturadas con la cámara del dispositivo o importadas desde la galería - documentos escaneados mediante la función Smart Scan (detección de bordes, corrección de perspectiva, recorte automático) - cuadernos y hojas digitales creados en la App - documentos educativos Su procesamiento mediante sistemas de inteligencia artificial se rige por el artículo 8. ### e) Datos generados por la App La App puede generar: - reportes y resúmenes de sesiones de estudio - análisis automatizados - estadísticas de uso - resultados generados por inteligencia artificial --- ## 3. PERMISOS DEL DISPOSITIVO Para su funcionamiento, la App puede solicitar los siguientes permisos del dispositivo: - **Cámara:** para la captura de imágenes y el escaneo de documentos (Smart Scan). Las imágenes se procesan localmente en el dispositivo para detección de bordes y corrección de perspectiva antes de ser almacenadas o enviadas al servidor. - **Galería / Almacenamiento:** para la importación de imágenes existentes. - **Internet:** para la sincronización de datos con el servidor, sesiones con el tutor IA y funcionalidades en línea. - **Biometría (opcional):** para autenticación biométrica local en el dispositivo. Todos los permisos se solicitan al Usuario en el momento de su primer uso y pueden revocarse desde la configuración del dispositivo. --- ## 4. ALMACENAMIENTO LOCAL EN EL DISPOSITIVO La App almacena datos de forma local en el dispositivo del Usuario para permitir el acceso offline y mejorar el rendimiento: - Caché de cuadernos, hojas e imágenes con un tiempo de vida predeterminado de 7 (siete) días. - Cola de sincronización offline: las operaciones de creación, edición y eliminación realizadas sin conexión se almacenan localmente y se sincronizan automáticamente cuando se restablece la conexión. - Imágenes capturadas o importadas se almacenan temporalmente en el dispositivo durante el proceso de edición y carga. El Usuario puede consultar el tamaño de la caché y eliminarla manualmente desde la sección **Configuración > Almacenamiento** de la App. Al desinstalar la App, los datos almacenados localmente en el dispositivo se eliminan conforme al comportamiento estándar del sistema operativo. **Los datos previamente sincronizados con el servidor se conservan en la cuenta del Usuario** conforme a los plazos previstos en el artículo 13, y pueden ser eliminados solicitando la supresión según lo indicado en el artículo 14 de esta política. --- ## 5. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS Los datos recopilados podrán ser utilizados para las siguientes finalidades: - permitir el funcionamiento de la App y la prestación de sus servicios educativos - prestar los servicios de apoyo basados en inteligencia artificial, incluyendo sesiones de estudio con el tutor IA - procesar los contenidos cargados por el Usuario (imágenes, documentos, cuadernos) - mejorar el funcionamiento, precisión y rendimiento de la App - generar estadísticas de uso y métricas de funcionamiento - facilitar la vinculación de contenidos del estudiante con aulas y actividades dentro del ecosistema educativo (ver artículo 9) - prevenir fraudes o usos indebidos - cumplir obligaciones legales o regulatorias --- ## 6. BASE LEGAL DEL TRATAMIENTO ### a) Usuarios que acceden a través de una institución educativa La base legal del tratamiento la determina la Institución en su carácter de responsable, que declara contar con las autorizaciones necesarias de los titulares o de sus representantes legales. La intervención de la Empresa se apoya en el contrato de prestación de servicios de tratamiento de datos personales celebrado con la Institución y en el DPA, conforme al régimen previsto por la **Ley 25.326**, y se limita a las instrucciones que la Institución le imparte. ### b) Usuarios con cuenta personal, sin institución El tratamiento se realiza sobre la base de: - el consentimiento del Usuario, otorgado al aceptar esta Política de Privacidad; - la ejecución del contrato de uso de la App; - el cumplimiento de obligaciones legales aplicables. Las cuentas personales pueden crearse desde los 13 años, conforme al artículo 7. --- ## 7. TRATAMIENTO DE DATOS DE MENORES La App está destinada principalmente a **estudiantes en contexto educativo escolar, incluyendo menores de edad**. La Empresa reconoce que una porción significativa de sus usuarios son menores de 18 años. **Consentimiento parental según el régimen aplicable:** Para usuarios menores de 18 años, el uso de la App requiere la autorización previa de su padre, madre o tutor legal. - **Usuarios de una institución educativa:** la gestión del consentimiento parental está delegada en la Institución, que en el DPA declara contar con las autorizaciones de las familias conforme a la normativa aplicable. La Empresa no recaba directamente ese consentimiento y trata los datos de esos estudiantes por cuenta de la Institución. - **Cuentas personales sin institución:** una persona de entre 13 y 17 años puede crear su propia cuenta declarando que cuenta con la autorización de su padre, madre o tutor legal, conforme a los Términos y Condiciones. Si además otorga el consentimiento específico del artículo 8, inciso b), puede usar el Tutor IA con las protecciones reforzadas previstas en este artículo. Los menores de 13 años acceden únicamente a través de una institución educativa. Un docente con espacio personal puede incorporar a sus aulas a estudiantes de 13 años o más que tengan cuenta propia; los menores de 13 años no pueden incorporarse a un espacio personal. **Revocación del consentimiento:** - En el régimen institucional, la revocación se canaliza a través de la Institución, que puede solicitar a la Empresa la desactivación de la cuenta y la supresión de los datos. La Empresa dará curso a esa instrucción conforme al artículo 13. - El padre, madre o tutor legal puede en todo momento dirigirse a **privacidad@rvd.ai** para revisar los datos de su hijo o solicitar su supresión. La Empresa dará curso a esa solicitud junto con la Institución responsable, conforme al artículo 14. En las cuentas personales de personas de entre 13 y 17 años, la Empresa cumple la solicitud de retirar la autorización o de supresión y se lo informa al titular; la solicitud de acceso a los datos se responde una vez verificado el vínculo. **Protección reforzada para menores:** - La Empresa aplica medidas reforzadas de protección para los datos de menores, incluyendo restricciones adicionales sobre el uso de sus datos para fines distintos a la prestación del servicio educativo. - Los datos de menores no serán utilizados con fines de marketing, publicidad dirigida ni perfilamiento comercial. - La App no solicita ni recopila deliberadamente datos sensibles de menores más allá de lo estrictamente necesario para la prestación del servicio. - Cuando la Institución declara que opera con menores de edad, se activa el régimen reforzado previsto en el DPA: filtros de contenido endurecidos y conservación acotada del registro técnico del intercambio con los proveedores, conforme al artículo 13. Las cuentas personales de personas de entre 13 y 17 años tienen, por su edad y sin que puedan desactivarlas, filtros de contenido endurecidos en las sesiones con el Tutor IA. --- ## 8. USO DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL La App utiliza sistemas de inteligencia artificial para procesar la información cargada por los usuarios y para ofrecer sesiones de estudio con un tutor IA. ### a) Proveedores de IA externos Para brindar las funciones del Tutor IA, la App envía datos a proveedores de inteligencia artificial externos (**"Proveedores de IA"**). Los proveedores actuales son: - **OpenAI, Inc.** (San Francisco, EE.UU.) — modelos de lenguaje (GPT-4o, GPT-4o-mini) y transcripción de audio. - **Google LLC** (Mountain View, EE.UU.) — modelos de lenguaje (Gemini) y generación de imágenes (Gemini Image / Nano Banana). Los datos que se comparten con los Proveedores de IA cuando el Usuario utiliza el Tutor IA incluyen: - los mensajes que el Usuario envía durante la sesión de estudio; - las imágenes de los apuntes seleccionados para la sesión (notas escaneadas, fotos de cuadernos); - el contenido de documentos escaneados o subidos para su análisis; - el contexto de la conversación necesario para generar respuestas relevantes. **No se envían** a estos proveedores: nombre, apellido, correo electrónico, dirección IP, credenciales de acceso ni otros datos identificatorios del Usuario. Los Proveedores de IA procesan estos datos exclusivamente para generar respuestas, sugerencias, pistas y resúmenes dentro de la sesión de estudio. La Empresa utiliza las APIs de estos proveedores con configuraciones que **desactivan el uso de datos para entrenamiento** de sus modelos, cuando dicha opción está disponible. La Empresa exige contractualmente a los Proveedores de IA que no utilicen los datos de los Usuarios para entrenar sus propios modelos ni para otros fines ajenos a la prestación del servicio. Los proveedores pueden retener temporalmente los datos transmitidos conforme a sus propias políticas de retención operativa (típicamente entre 0 y 30 días), exclusivamente para fines de seguridad y monitoreo de abuso. **La Empresa no comparte datos personales con fines publicitarios (ver artículo 10).** ### b) Consentimiento específico para el Tutor IA Antes de iniciar la primera sesión de estudio con el Tutor IA, la App solicita al Usuario un **consentimiento explícito y específico** para el procesamiento de sus datos por los Proveedores de IA externos. Este consentimiento es independiente de la aceptación general de la Política de Privacidad y puede ser revocado en cualquier momento. Si el Usuario no otorga este consentimiento, las funcionalidades del Tutor IA no estarán disponibles, pero podrá seguir utilizando las demás funciones de la App (captura de apuntes, cuadernos, etc.). ### c) Procesamiento general El Usuario acepta que: - los contenidos cargados (imágenes, textos, documentos) podrán ser procesados por sistemas automatizados; - las conversaciones con el tutor IA son procesadas para generar respuestas, sugerencias y resúmenes; - los resultados generados pueden ser utilizados para mejorar el servicio; - dichos procesos podrán involucrar herramientas tecnológicas o servicios de terceros conforme a lo descrito en los incisos (a) y (b) anteriores. **Conservación de lo que produce una sesión con el tutor IA:** La App conserva dos registros distintos de una sesión, con finalidades y plazos distintos. - **El trabajo del Usuario.** La conversación mantenida dentro de una propuesta forma parte del trabajo del estudiante, junto con el resultado de la actividad. Es la evidencia sobre la que el docente corrige y sobre la que se elabora el informe de la actividad, de modo que se conserva conforme al artículo 13 y puede ser consultada por el docente del aula en las propuestas que él mismo asignó, con los límites previstos en el artículo 9, inciso c). - **El registro técnico del intercambio.** De forma separada, la Empresa conserva un registro del intercambio efectivamente enviado a los Proveedores de IA, que incluye las instrucciones del sistema, el modelo utilizado y los parámetros de la llamada. Su finalidad es la auditoría, la seguridad y el diagnóstico de fallas del servicio. Ese registro se conserva por el plazo previsto en el artículo 13 y luego se elimina de forma automática. Solo accede a él el personal de administración de la plataforma, con finalidad declarada y dejando constancia del acceso. La Empresa no utiliza los datos de los Usuarios para entrenar modelos de inteligencia artificial, propios ni de terceros, y contrata a los Proveedores de IA bajo términos que excluyen ese uso. --- ## 9. FLUJO DE DATOS DENTRO DEL ECOSISTEMA EDUCATIVO La App permite a los estudiantes vincular sus cuadernos a aulas y sus hojas a actividades específicas asignadas por docentes. Este mecanismo implica que ciertos datos del estudiante se comparten dentro del entorno educativo: ### a) Datos compartidos con el docente - Cuando un estudiante vincula un cuaderno a un aula o una hoja a una actividad, el docente responsable del aula puede acceder al contenido vinculado (imágenes, documentos, hojas). - La actividad del estudiante en las propuestas asignadas por el docente, incluidas las sesiones de estudio con el tutor IA, es visible para el docente del aula vinculada, con los límites del inciso c). - Únicamente los docentes pueden desvincular contenidos; los estudiantes no pueden revertir esta vinculación de forma unilateral. ### b) Base legal para la compartición - **Aulas que pertenecen a una institución educativa:** la compartición ocurre dentro del ámbito de responsabilidad de la Institución. El docente accede como parte del servicio educativo que la Institución presta, y la Empresa interviene únicamente como encargada del tratamiento. No constituye una cesión a un tercero ajeno a la relación. - **Aulas que pertenecen al espacio personal de un docente sin institución:** la Empresa es la responsable del tratamiento, y la compartición se apoya en el consentimiento otorgado al aceptar esta Política. Estos espacios admiten solo estudiantes de 13 años o más con cuenta propia, conforme al artículo 7. ### c) Límites de acceso El acceso a datos del estudiante por parte de docentes y otros roles se rige por un modelo de permisos basado en roles (RBAC). Cada rol accede únicamente a la información necesaria para su función pedagógica o administrativa. El docente accede al registro completo de la actividad del estudiante en las propuestas que él mismo asignó, incluida la conversación con el tutor de inteligencia artificial. Ese acceso es parte de la función pedagógica: es la evidencia sobre la que el docente evalúa el trabajo y sobre la que puede apartarse de una calificación propuesta por el sistema. Ese acceso está acotado de tres maneras: - **Por aula.** El docente accede a los estudiantes matriculados en sus propias aulas, y no a los de otras. - **Por registro.** Todo acceso que exceda ese límite, y todo acceso de un rol institucional al registro de un estudiante en particular en lugar de a datos agregados, queda registrado con identificación de quién accedió y cuándo. - **Por finalidad, al salir del producto.** La generación o descarga de un documento que extraiga ese registro fuera del entorno del producto es un acto distinto del acceso en pantalla: requiere finalidad declarada, deja constancia de quién lo generó y sobre qué estudiantes, y el documento queda identificado. Los roles institucionales de coordinación o dirección acceden a información agregada del aula. El acceso al registro individual de un estudiante por parte de estos roles está sujeto al registro descrito arriba. --- ## 10. INTERCAMBIO DE DATOS CON TERCEROS La Empresa podrá compartir datos con: ### a) Proveedores tecnológicos Empresas que prestan servicios necesarios para el funcionamiento de la App, tales como: - hosting y almacenamiento en la nube - servicios de identidad, cuando el Usuario elige ingresar con su cuenta de Google - servicios de inteligencia artificial (incluyendo proveedores de modelos de lenguaje) - servicios de análisis y monitoreo de sistemas ### b) Requerimientos legales Autoridades administrativas o judiciales cuando exista una obligación legal. ### c) Procesamiento técnico Proveedores que procesan información en nombre de la Empresa bajo obligaciones de confidencialidad. ### d) Servicios de terceros integrados Algunas actividades pueden incluir un video de YouTube, un servicio de Google LLC, que la App utiliza a través de los servicios de la API de YouTube. El video se muestra dentro de la actividad en el modo de privacidad mejorada de YouTube y nunca se reproduce solo. Cuando la actividad se abre, el dispositivo obtiene de YouTube la imagen de portada del video y el reproductor; cuando el Usuario lo reproduce, Google recibe datos técnicos del dispositivo, como la dirección IP, el tipo de navegador, la pantalla y el idioma. YouTube trata esos datos como responsable independiente, conforme a la [Política de Privacidad de Google](https://policies.google.com/privacy) y a las [Condiciones del Servicio de YouTube](https://www.youtube.com/t/terms). La Empresa no envía a YouTube el nombre del Usuario, su cuenta, la actividad ni sus respuestas. Cada institución educativa puede desactivar los videos para todos sus estudiantes desde sus ajustes en la App. Desactivados, ninguna actividad les muestra un video. **La Empresa no vende ni comercializa datos personales de los Usuarios.** --- ## 11. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS Dado que los proveedores de servicios de inteligencia artificial y otros proveedores tecnológicos se encuentran fuera de la República Argentina, los datos personales pueden ser transferidos a otros países, incluyendo Estados Unidos (ver artículo 8 para el detalle de proveedores). En las cuentas personales, la transferencia se realiza con el consentimiento expreso del titular, que la App solicita antes de la primera sesión con el Tutor IA (artículo 8, inciso b). En el régimen institucional, la Institución, como responsable del tratamiento, autoriza en el DPA a los proveedores que intervienen y gestiona las autorizaciones de las familias. Los Proveedores de IA están obligados por sus acuerdos de tratamiento de datos a la confidencialidad, la seguridad y el uso limitado a la prestación del servicio. Los datos transferidos se limitan al contenido de las sesiones de estudio y no incluyen datos identificatorios del Usuario (ver artículo 8). --- ## 12. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN La Empresa adopta medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información contra: - acceso no autorizado - alteración - divulgación - pérdida de datos No obstante, ningún sistema informático es completamente seguro, por lo que la Empresa no puede garantizar la seguridad absoluta de la información transmitida. El compromiso de la Empresa en este sentido es una obligación de medios, no de resultados. ### Notificación de incidentes de seguridad En caso de producirse una brecha de seguridad que comprometa datos personales de los Usuarios, la Empresa se compromete a: - notificar a la Agencia de Acceso a la Información Pública y a las autoridades competentes dentro de los plazos legales aplicables; - informar a los Usuarios afectados (y a sus padres/tutores en caso de menores) sin dilación indebida, describiendo la naturaleza del incidente, los datos comprometidos y las medidas adoptadas; - implementar medidas correctivas inmediatas para mitigar el impacto del incidente; - documentar el incidente internamente para su revisión y la mejora continua de los controles de seguridad. --- ## 13. CONSERVACIÓN DE LOS DATOS Los datos personales serán conservados conforme a los siguientes criterios: - **Datos de cuenta y perfil:** mientras la cuenta del Usuario esté activa. Confirmada la solicitud de eliminación, los datos identificatorios se suprimen o se sustituyen por valores que no permiten identificar a la persona, dentro de un plazo máximo de 30 (treinta) días hábiles, salvo que exista obligación legal de conservación. - **Cuadernos, hojas e imágenes:** mientras la cuenta esté activa. Se eliminan junto con la cuenta, sujeto al mismo plazo indicado. - **Trabajo del estudiante en las propuestas** (respuestas, entregas y la conversación mantenida dentro de la propuesta): forma parte del registro educativo del aula y se conserva mientras el aula esté activa, para permitir la corrección, la revisión de una calificación y la elaboración de informes. Cuando el aula pertenece a una institución educativa, ese registro es de la Institución y su supresión se resuelve con ella. Cerrada el aula, ese trabajo queda disponible para su exportación durante 12 (doce) meses, y vencido ese plazo se elimina o se anonimiza. Terminado el contrato con la Institución, rige el plazo de devolución o eliminación previsto en el DPA. La Institución puede instruir su supresión anticipada. La baja de la cuenta personal del estudiante desvincula ese trabajo de sus datos identificatorios. - **Registro técnico del intercambio con los Proveedores de IA** (instrucciones del sistema, modelo y parámetros de cada llamada): 90 (noventa) días, con eliminación automática al vencimiento, y en todo caso al darse de baja la cuenta (ver artículo 8). - **Registros de consumo de servicios de inteligencia artificial** (qué se consumió, cuándo y en qué actividad, sin el contenido de la conversación): 24 (veinticuatro) meses. Tienen finalidad de facturación y de control de uso, y subsisten a la baja de la cuenta sin datos que identifiquen al Usuario. - **Registros de auditoría de accesos a datos de personas identificadas:** se conservan por un mínimo de 7 (siete) años, conforme a las obligaciones de auditoría aplicables. - **Registros de auditoría de consultas de indicadores institucionales:** 24 (veinticuatro) meses. - **Caché local en el dispositivo:** tiempo de vida de 7 días; puede ser eliminada manualmente por el Usuario. - **Datos anonimizados o agregados:** pueden conservarse indefinidamente para fines estadísticos, de investigación y mejora del sistema, al no permitir la identificación del Usuario. - **Datos requeridos por obligaciones legales:** se conservarán por el tiempo que la normativa aplicable lo exija. --- ## 14. DERECHOS DEL TITULAR DE LOS DATOS De conformidad con la **Ley 25.326**, el Usuario (o su padre/madre/tutor legal en caso de menores) tiene derecho a: - acceder a sus datos personales; - solicitar la rectificación de datos incorrectos; - solicitar la actualización de información; - solicitar la supresión de sus datos cuando corresponda; - revocar el consentimiento otorgado para el tratamiento de datos. **A quién se dirige la solicitud:** - **Usuarios de una institución educativa:** la solicitud se dirige a la Institución, que es la responsable del tratamiento. Si la solicitud llega a la Empresa, esta la redirigirá a la Institución y la asistirá en su atención, salvo que una obligación legal disponga lo contrario. - **Cuentas personales sin institución:** la solicitud se dirige directamente a la Empresa. **Procedimiento para ejercer estos derechos:** - Las solicitudes deberán enviarse a: **privacidad@rvd.ai**. Una sola solicitud cubre la cuenta y todos los Servicios. - La solicitud deberá incluir: nombre completo del titular (y del tutor legal si aplica), correo electrónico asociado a la cuenta, descripción del derecho que se desea ejercer, y documentación que acredite la identidad del solicitante. - Tratándose de cuentas personales, la Empresa responderá dentro de un plazo de 10 (diez) días corridos para las solicitudes de acceso, y de 5 (cinco) días hábiles para las de rectificación, actualización o supresión, desde la recepción de la solicitud, conforme a los artículos 14 y 16 de la Ley 25.326. - Tratándose de usuarios de una institución educativa, el plazo legal de respuesta corre para la Institución en su carácter de responsable, y la Empresa la asistirá para permitirle cumplirlo. - En caso de que la solicitud resulte incompleta, la Empresa podrá requerir información adicional, suspendiéndose el plazo hasta su recepción. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La **Agencia de Acceso a la Información Pública**, órgano de control de la Ley 25.326, tiene la atribución de atender denuncias y reclamos relacionados con el incumplimiento de las normas de protección de datos personales. --- ## 15. PROCESAMIENTO AUTOMATIZADO E INTELIGENCIA ARTIFICIAL La App utiliza sistemas de procesamiento automatizado e inteligencia artificial para analizar la información cargada por los Usuarios y generar resultados, sugerencias, resúmenes o contenidos derivados. El Usuario reconoce y acepta que: - ciertos resultados de la App pueden ser generados de forma automatizada sin intervención humana directa; - dichos resultados pueden contener errores, imprecisiones o interpretaciones incompletas; - la App no toma decisiones automatizadas con efectos legales o significativos sobre el Usuario; - las decisiones pedagógicas finales corresponden siempre a los docentes y profesionales educativos. Los resultados generados por la App deben ser considerados herramientas de apoyo y no sustituyen el criterio profesional de docentes, instituciones educativas u otros profesionales. --- ## 16. MINIMIZACIÓN Y LIMITACIÓN DEL TRATAMIENTO La Empresa adopta criterios de minimización de datos, procurando recolectar únicamente la información necesaria para el funcionamiento de la App. Se recomienda a los Usuarios no cargar información sensible o datos personales de terceros en los contenidos procesados por la App, salvo que cuenten con las autorizaciones legales correspondientes. La Empresa no tiene control previo sobre los contenidos que los Usuarios cargan en la App, por lo que el Usuario es responsable de asegurarse de que dichos contenidos no vulneren derechos de terceros ni normas de protección de datos personales. --- ## 17. COOKIES Y TECNOLOGÍAS SIMILARES La App puede utilizar cookies u otras tecnologías de seguimiento para: - mejorar la experiencia del usuario - analizar el uso de la App - optimizar funcionalidades Los videos de YouTube integrados en las actividades pueden almacenar información en el dispositivo cuando el Usuario los reproduce, según lo descripto en el artículo 10, inciso d. El Usuario puede configurar su dispositivo para limitar el uso de cookies, aunque ello podría afectar el funcionamiento de algunas funcionalidades. --- ## 18. EXPORTACIÓN Y COMPARTICIÓN DE CONTENIDOS La App permite al Usuario exportar cuadernos, hojas y resúmenes de sesiones de estudio en formato PDF, y compartirlos mediante el sistema de compartición del dispositivo o por correo electrónico. **El Usuario reconoce que:** - una vez exportado o compartido, el contenido sale del entorno controlado de la App y la Empresa no es responsable del uso que terceros puedan hacer de dicho contenido; - es responsabilidad del Usuario asegurarse de que los contenidos exportados no incluyan datos personales de terceros sin su consentimiento; - los archivos compartidos por correo electrónico están sujetos a las políticas de privacidad del proveedor de correo utilizado. --- ## 19. CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD La Empresa podrá modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigencia desde su publicación en la App. En caso de cambios sustanciales que afecten el tratamiento de datos de menores, la Empresa procurará notificar a los padres/tutores a través de los medios disponibles (correo electrónico, notificación en la App o comunicación a través de la institución educativa). El uso continuado de la App luego de dichos cambios implicará la aceptación de la nueva versión. --- ## 20. CONTACTO Para consultas relacionadas con privacidad o tratamiento de datos personales: **privacidad@rvd.ai** --- *Versión 3.0 — Octubre 2026*